[apache-talk] Nihon-go apache :-)

["Alexander Voropay" <a.voropay@globalone.ru>]

Hi!

 Данная телега родилась как побочный эффект от дискуссии в
листе рассылки locale@sensi.org (http://www.sensi.org/locale).

 Думаю, публике будет интересно :-) Если кто подписан на оба
листа - sorry за повторение.

 В чем суть ? Дело в том, что в японском интернете происходит
примерно тот же процесс, что и в русском : война кодировок.
Основных кодировок две : EUC-JP, продвигаемая в основном
производителями UNIX-платформ, типа SUN и HP. Туда же
относится и *BSD ветка. И Shift-JIS, которая выросла из
персональных машинок NEC PC и была активно поддержана
Microsoft. В e-mail практически победил Shift-JIS, в мире
WEB примерно 50-50%. Есть очeнь редко используемая кодировка
JIS и несколько других. Потихоньку начинает появляться UNICODE.

 Как результат, в Японии пышым цветом плодятся всякие
перекодировщики и т.д. Довольно популярна программа
on-line WEB перекодировщика delegate : www.delegate.org .
Кстати, вырезает META.
Однако, до японского apache (nihon-go apache) они почему-то
не додумались... ;-)

 Довольно интересно следить за процессом и сопоставлять с
нашим.

"Японизировать" например MSIE очeнь просто :
http://www.sensi.org/~alec/unicode/win95.html

А собственно прмеры японских кодировок : (файлик Ch.zip)
 http://www.sensi.org/locale/msg00284.html


--
-=AV=-

=============================================================================
=               Apache-Talk@lists.lexa.ru mailing list                      =
Mail "unsubscribe apache-talk" to majordomo@lists.lexa.ru if you want to quit.
=       Archive avaliable at http://www.lexa.ru/apache-talk                 =