Hi!
> Свидетельство о регистрации предприятия, переведенное на английский и
> нотариально заверенное.
> МОжно еще и русский вариант приложить.
Хм..Похоже, требования в RIPE сильно зависят от фазы луны
и настроения hostmaster'a ;-)
Когда я последний раз с ними общалась, требовалось
предоставить "registration document" на родном языке и - если дополнительно
попросят - перевод. Не попросили ;-)
> > "unfortunately there was no copy of the chamber of commerce
> > registration
> > with the agreement. The RIPE NCC can only supply services to
> > organisations
> > that have a legal entity in the RIPE NCC service region and
> > therefore we ask
> > you to send a copy of your organisation's registration with the local
> > Chamber of Commerce or papers that proofs that you legally
> > exists with the
> > service agreement."
SY, Jen aka Furry
###### Седьмой шар недостижим... ######
=============================================================================
"inet-admins" Internet access mailing list. Maintained by East Connection ISP.
Mail "unsubscribe inet-admins" to Majordomo@info.east.ru if you want to quit.
Archive is accessible on http://info.east.ru/rus/inetadm.html