При редиректе при помощи X-Accel-Redirect nginx не воспринимает заголовки
Range, соответственно докачка файлов не работает :(
заголовки Range клиента
В моих тестах при редиректе nginx понимает Range, переданный клиентом,
и выдаёт куски. От бэкенда, разумеется ничего не передаётся.
Если это не так, то нужен дебаг-лог.
Игорь Сысоев
http://sysoev.ru