Насколько я понимаю, /images/topics/kras.gif - это внешний URI.
А как выглядит внутренний URI ? Так как первоначально запрос проксировался,
то mime тип для запроса /images/topics/kras.gif не определялся.
После выполнения внутреннего редиректа mime тип опрделяется, исходя
из нового URI.
Внутренний выглядит как
"/nginx_internal/home/kolyann5/public_html/images/topics/kras.gif".
И еще раз повторюсь, что ни с мозиллой, ни с firefox'ом, ни с оперой
такого не наблюдается.