Проверьте логику file (вообще его не рекомендуется использовать, а
использоваться virtual). Возможно nginx тоже пытается SSI отрабатывать -
они включены там? Я, кажись, собирал его без SSI вообще.
В nginx SSI выключен
(http://sysoev.ru/nginx/docs/http/ngx_http_ssi_module.html по дефаулту
ssi off) хотя собран с ним и я проверял SSI от nginx пашет
нормально. Но мне нужно чтобы апач нормально отработал и по идее когда
от апача идет в nginx уже должны быть обработаны все SSI строки, и вот
на этом примере где апач напрямуюю отрабатывает
http://www.film7day.ru/test.shtml ошибки то нет. А в этом примере
http://www.film7day.ru:8080/test.shtml видно что апач таки выполняет
две SSI инструкции (я специально добавил <!--#fsize file="123.txt" -->
так как nginx такую строку не понимает - для проверки)
А что касается file или virtual, то я file для теста прописал чтобы
убедиться что глючит!