Попробуйте убрать ssl_verify_depth - этот параметр нужен для проверки
сертификата приходящего клиента.
У меня аналогичная конфигурация работает с одним сертификатом.
Остальные сертификаты из цепочки нужно устанавливать на клиенте,
чтобы браузер каждый раз не спрашивал о валидности сертификата сайта.
я так понимаю это собственноручно подписанный сертификат?
Нет, подписанный вторым сертификатом, но у меня там еще и клиентская
авторизация навернута, так что, могут быть нюансы. Вот в клиентских
сертификатах - надо всю цепочку авторизующих укладывать в одном файле.
--
Best regards, Andrey Y. Ostanovsky
St. Petersburg