1) у меня есть внутренняя часть сайта, для которой скриптом генеряться
определенные подкаталоги и для этих подкаталогов создаються .htaccess
следующего формата:
В моем случае имя юзера совпадало с именем генерируемой директории,
поэтому удалось решить задачу с использованием переменных и ряда
внутренних редиректов.
Например, юзера с /foo внутренне редирекило на /$auth_name/$foo, после
успешной аутентефикации.