Двойные заголовки

[Монашёв Михаил <postmaster@xxxxxxxxxxxxx>]

Здравствуйте.

После внутреннего редиректа на файл, лежащий на диске, выдаются вот
такие заголовки:

HTTP/1.0 200 OK
Server: nginx/0.5.30
Date: Wed, 08 Aug 2007 13:45:03 GMT
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 57837
Last-Modified: Wed, 08 Aug 2007 13:44:56 GMT
Cache-Control: no-cache
Expires: Wed, 08 Aug 2007 13:45:03 GMT
Content-Type: text/html
Accept-Ranges: bytes
X-Cache: MISS from gateway
X-Cache-Lookup: MISS from gateway:3128
Proxy-Connection: keep-alive

Почему-то Content-Type два раза пишется...

P.S.
Сорри за предыдущее письмо. Забыл имя в адресате почистить.

-- 
С уважением,
Монашёв Михаил, SoftSearch.ru
mailto:postmaster@xxxxxxxxxxxxx
ICQ# 166233339
http://softsearch.ru/
Без бэкапа по жизни.