Capcha - nginx возвращает би тый гиф

[Panfilov Konstantin S <panfilov99@xxxxxxx>]

Никак не могу понять кто виноват (в рассылке поиск тоже ничего не нашёл)
вот хидэры общения с пыхскриптом на фэстцигиай бэкэнде
Response Headers
Server  nginx/0.6.9
Date    Wed, 29 Aug 2007 07:47:39 GMT
Content-Type    image/gif
Transfer-Encoding       chunked
Connection      keep-alive
X-Powered-By    PHP/5.2.0-8+etch1
Expires         Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Pragma  no-cache
Cache-Control   private
Content-Encoding        gzip
Vary    Accept-Encoding
Request Headers
Host    host.test
User-Agent 	Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.8.1.6) 
Gecko/20070723 Iceweasel/2.0.0.6 (Debian-2.0.0.6-0etch1)
Accept 
text/xml,application/xml,application/xhtml+xml,text/html;q=0.9,text/plain;q=0.8,image/png,*/*;q=0.5 

Accept-Language         ru-ru,ru;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
Accept-Encoding         gzip,deflate
Accept-Charset  windows-1251,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
Keep-Alive      300
Connection      keep-alive
Cookie  PHPSESSID=f8cbc920792ed8a6004655eca2670b43


в принципе такие же заголовки приходят если крутить всё на стандартном 
апаче однако в последнем случае картинка видна, а в первом "Изображение 
не может быть показано т.к. содержит ошибки"
конфиг:
....
location ~ \.php$ {
           fastcgi_pass   backend;
           fastcgi_index  index.php;

           fastcgi_param  QUERY_STRING     $query_string;
           fastcgi_param  REQUEST_METHOD   $request_method;
           fastcgi_param  CONTENT_TYPE     $content_type;
           fastcgi_param  CONTENT_LENGTH   $content_length;
           fastcgi_param  REQUEST_URI      $request_uri;

           fastcgi_param  SCRIPT_FILENAME  
/home/webserver/$vhost/$sub/htdocs$fastcgi_script_name;
       }
...

З.Ы. Сначала пробовал на nginx 0.5.26 щас проапгрэйдил до последнего 
ничего неизменилось