Запрос обрабатывается бекендом и возвращается X-Accel-Redirect, который обрабатывается неким location. В последнем стоит limit_conn. Так же, есть обработчик ошибок: error_page 503 /error.pages/bg_503.htm;
location /error.pages/ { internal; root /path/to; } но файла /path/to/error.pages/bg_503.htm на диске нет. Как результат, при срабатывании limit_conn выдается клиенту не стаднартная 503, а стандартная 404. Бага или фича?