Работает система виртуального хостига. В головном конфиге nginx прописаны параметры proxy_[buffers|buffer_size|busy_buffer_size|temp_file_write_size]. Какие параметры будут работать в конфиге сайта? Те, что в головном конфиге или те, что установлены по-умолчанию? Какие они?