nginx 7 под windows 2003

["-=HaRius=-" <rh@xxxxxxxxxx>]

решил поюзать наконецто под винду
самый обычный конфиг:

worker_processes  1;
error_log  logs/error.log;
events {
    worker_connections  256;
}
http {
    include       mime.types;
    default_type  application/octet-stream;
    access_log  logs/access.log  combined ;
    keepalive_timeout  65;
    server {
        listen        82.xxx.xxx.114:443;
        server_name   82.xxx.xxx.114;
        location / {
            root   E:/share;
            autoindex on;
        }
    }
}

система windows 2003 std + mui (помойму)
на 80 порту выдал ошибку тестирования конфига, хотя ничего не запущено на нем, да он в целом не нужен, т.к.
нужен главным образом https, поэтому в конфиге 443 =)

если запросить любой файл с русским именем имеем 500 ошибку, вот что в логах:

access.log:

93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:23 +0400] "GET /XEROX011.pdf HTTP/1.1" 200 131072 "http://82.xxx.xxx.114:443/" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"
93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:23 +0400] "GET /XEROX011.pdf HTTP/1.1" 206 4309 "-" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"
93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:26 +0400] "GET /XEROX011.pdf HTTP/1.1" 206 1692338 "-" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"
93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:32 +0400] "GET /XEROX011.pdf HTTP/1.1" 206 4309 "-" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"
93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:32 +0400] "GET /XEROX011.pdf HTTP/1.1" 206 131072 "-" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"
93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:34 +0400] "GET /XEROX011.pdf HTTP/1.1" 206 1114207 "-" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"
93.186.61.194 - - [27/Apr/2009:20:30:37 +0400] "GET /%c3%e5%ed%ef%eb%e0%ed%20%cf%d1%20%c0%f0%f5%e0%ed%e3%e5%eb%fc%f1%ea%e0%ff.pdf HTTP/1.1" 500 193 "http://82.118.xxx.xxx:443/" "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20 (.NET CLR 3.5.30729)"

error.log:

2009/04/27 20:30:16 [error] 2888#1420: *4 CreateFile() "E:/share/Схема СУ.pdf" failed (2: FormatMessage() error:(1815)), client: 93.186.61.194, server: 82.xxx.xxx.114, request: "GET /%d1%f5%e5%ec%e0%20%d1%d3.pdf HTTP/1.1", host: "82.xxx.xxx.114:443", referrer: "http://82.xxx.xxx.114:443/"
2009/04/27 20:30:20 [crit] 2888#1420: *4 CreateFile() "E:/share/Оформление заявки на ТП.pdf" failed (1113: FormatMessage() error:(1815)), client: 93.186.61.194, server: 82.xxx.xxx.114, request: "GET /%ce%f4%ee%f0%ec%eb%e5%ed%e8%e5%20%e7%e0%ff%e2 %ea%e8%20%ed%e0%20%d2%cf.pdf HTTP/1.1", host: "82.xxx.xxx.114:443", referrer: "http://82.xxx.xxx.114:443/"
2009/04/27 20:30:37 [crit] 2888#1420: *8 CreateFile() "E:/share/Генплан ПС.pdf" failed (1113: FormatMessage() error:(1815)), client: 93.186.61.194, server: 82.xxx.xxx.114, request: "GET /%c3%e5%ed%ef%eb%e0%ed%20%cf%d1%20%c0%f0%f5%e0%ed%e3%e5%eb%fc%f1%ea%e0%ff.pdf HTTP/1.1", host: "82.xxx.xxx.114:443", referrer: "http://82.xxx.xxx.114:443/"


как бороться? =)