Я понял наконец, это такой бонус для внимательных читателей рассылки - знать некоторые тайные фичи nginx :) Игорь, конечно, упоминает о них в "Изменениях" (http://sysoev.ru/nginx/changes.html), но часто без комментариев.
В Птн, 24/07/2009 в 13:45 +0400, Andrew Kopeyko пишет:
> On Fri, 24 Jul 2009, Volkov Oleg wrote:
>
> > Кеширование чем-то не устраивает?
>
> Это не кеширование, это busy-lock'и.
При работе с объектами для которых в кеше ничего нет - busy-lock'и.
Если объет хоть раз в кеш попал - то 8-я ветка nginx уже будет посылать
только 1 запрос к бекенду на обновление кеша.
proxy_cache_use_stale updating;
Это очень облегчает жизнь, так как большинство популярных объектов
быстро попадают в кеш и не вываливаются из него.