Все хорошо работает до тех пор, пока backend1 возвращает небольшие документы. Но, когда backend1 начинает возвращать много, получается:
upstream buffer is too small to read response while reading response header from upstream
Лечить с помощью "ssi_value_length" бессмысленно, потому что backend1 может отдавать мегабайты.
С помощью какой директивы можно сказать апстриму чтобы он не паниковал при слишком длинных ответах сервера и считывал в переменную столько, сколько в нее может поместиться (ssi_value_length)?
По мойму так сделать нельзя. Зато можно установить буфер побольше, через proxy_buffer_size например.