Есть две папки превью-картинок от фильмов - 4х3 и 16х9, они сняты в оригинальном размере и с очень давних времен онлайн-ресайз сделан на php под апачем. Причем в алгоритм включена маленькая фича которая на лету определяет из какой папки лучше брать файл - если запрашивается, например, buratino-32x18, то вычисляется пропорция и берется из папки 16х9, если урл mama-40x30 - то это в папку 4x3. Если быть совсем точным, то берется с той папки, пропорция которой ближе к запрашиваемому урлу.
Вопрос уже очевиден - есть желание перенести все это под nginx+image_filter, но возможно ли реализовать такой алгоритм определения исходной папки? Что-то мне на ум ничего не приходит.