Сорри - промахнулся.
- бэкенд:
66.249.71.181 - - [04/Jan/2012:14:42:38 +0000] "GET
/Companies/col%C3%A9gio-estadual-padre-sigismundo/0070004005628 HTTP/1.0"
499 0 "-" "Mozilla/5.0 (compatible; Googlebot/2.1;
+http://www.google.com/bot.html)" "-"
- фронтэнд:
66.249.71.181 - - [04/Jan/2012:14:42:38 +0000] "GET
/Companies/col%C3%A9gio-estadual-padre-sigismundo/0070004005628 HTTP/1.1"
504 9700 "-" "Mozilla/5.0 (compatible; Googlebot/2.1;
+http://www.google.com/bot.html)" "-" 10.17.92.2:80 504
А точно не промахнулся так же и с определениями бэкэнда/фротенда?
Может все же 499 генерит фрон в лице nginx? Потому как 499 это HTTP
код который добавлен nginx-ом, его нет в спецификации, это
нестандартный ответ. Поэтому лично мне видится, что клиент, возможно
это бот гугла, обращается к nginx, не дождавшись ответа разрывает
соединение, nginx фиксирует 499, бэкэнд фиксирует 504 видимо потому
что nginx уже не дожидается от него ответа.