Может пора ввести макросы? Которые "компилируются" в полотно конфигов 1 раз на старте, как вариант в физические файлы, которые подгружаются.
Или просто "генератор конфигов из макросов" от авторов.. отдельным пакетом.
Откройте для себя bash и иже с ними. И куча более специализированных шаблонизаторов. unixway как никак.