[apache-talk] как правильно редиректнуть REMOTE_USERа?

[as-400@xxxxxxxxxx]

Здравствуйте,

Господа, как правильно сделать редирект через реврайт, чтоб он
работал?

Сейчас поясню ситуацию:

Есть защищённая файликом htpasswd директория.
в самОм фалике находится запись про юзера "vasya" .

Вот .htaccess защищающий мемберскую директорию:
.htaccess:
#------------------------------------------------------------------------
#Тут всё понятно:

DirectoryIndex index.pl index.html index.php index.shtml
AuthUserFile /home/html/secure/htpasswd
AuthName "MEMBERS ZONE. If You're not a member, please, leave this site now or press Esc botton. All negative activity will be logged and investigated."
AuthType Basic 
order allow,deny 
allow from all 
require valid-user 
#------------------------------------------------------------------------

#А вот это я только что в него дописал, поскольку хочу, чтоб "vasyapup" шёл на гуглы...:

RewriteEngine on 
RewriteCond %{REMOTE_USER} ^vasyapup(.*) 
RewriteRule ^/$ http://www.google.com [L,R]

#------------------------------------------------------------------------
И вообще, правильно ли я делаю, то пишу три последних строки в файле
htaccess или имеет смысл поместить их в секцию VirtualHost?
Подскажите плиз рабочее решение...


═